Un mois tout juste après la sortie de son album ” Cognac and Conversation”, Teedra Moses a pris le temps de faire la conversation avec Musicfeelings. La chanteuse nous parle de son nouveau projet, de Rick Ross, mais aussi de l’état actuel de la scène R&B Américaine. Celle qui a proposé il y a 11 ans le classique ” Complex Simplicity” se livre avec classe.
Tout ce qui est en Rouge est en français.
Musicfeelings : Congratulations on the release of your new album “Cognac and Conversation”. You waited 11 years between this album and the first one, which is considered a classic, how do you feel with this new release ? Tell us more about this album.
MF : Félicitations pour la sortie de ton nouvel album “Cognac and conversation ”. Tu as attendu 11 ans entre celui-ci et ton premier album qui est considéré comme un classique, comment te sens tu par rapport à ce nouveau projet ? Dis nous en plus sur cet album.
Teedra Moses : I feel very blessed for the release of Cognac & Conversation. I feel grateful for my fans that believed in me and continued to support me (mixtapes, live shows, etc…) over the passed 11 years.
T.M : Je me sens bénie grâce à la sortie de “Cognac and conversation”. Je suis vraiment reconnaissante envers mes fans qui ont cru en moi et ont continué de me soutenir durant ces 11 dernières années.
Musicfeelings : Can you describe this album for me?
M.F : Peux-tu décrire cet album pour nous ?
Teedra moses : The album is a vibe. It’s meant for you to be able to press play and enjoy every song until the last one. Like a journey. Nothing is meant to jump out at you… but more so accompany your current mood. Rick Ross features on two songs… the title track “Cognac & Conversation” and “All I Ever Wanted”, Anthony Hamilton features on “That One” and an amazing female lyricist from my hometown New Orleans, 3DNatee, features on “Only You”
T.M : L’album est une vibe globale. Il est conçu pour que vous puissiez appuyer sur play et apprécier toutes les chansons jusqu’a la dernière sans interruption. Comme un voyage. Aucune chanson ne doit vous brusquer…mais plutôt accompagner votre humeur actuelle. Rick Ross figure sur deux chansons. L’une s’intitule “Cognac & Conversation” et l’autre, c’est “All I ever wanted”, Anthony Hamilton figure sur “That one” et une parolière extraordinaire originaire de ma ville natale New Orleans du nom de 3DNatee figure sur “Only you”.
Musicfeelings : What has changed between the recordings of the first album and this one’s? Was the state of mind completely different?
MF : Qu’est qui a changé entre l’enregistrement de votre premier album et celui ci ? Est ce que tu étais dans le même état d’esprit ?
Teedra Moses : A lot has evolved since the last album. I am 11 years wiser. My outlook on life and love has grown. My perspective is based in the same moral ground but my approach to life and love has evolved and I am far more secure in who I am as a woman.
T.M : Beaucoup de choses ont évolué depuis mon premier album. Je suis bien plus sage qu’il y a 11 ans . Ma manière d’appréhender la vie et l’amour à évoluer. Ma perspective est basée sur les mêmes principes moraux, mais mon approche concernant vie et l’amour s’est développée et je suis plus en symbiose avec qui je suis en tant que femme.
Musicfeelings :”The one” is the lead and very good first single, which actually features Anthony Hamilton. What was it like to work with him?
MF : “That one” est l’excellent premier single de cet opus où Anthony Hamilton figure d’ailleurs. Comment c’était de travailler avec lui?
Teedra Moses : Anthony Hamilton was a complete pleasure to work with. He has been so supportive. He is soooo talented I had no fear. I knew our chemistry would be awesome!!
T.M: C’était un immense plaisir de travailler avec Anthony Hamilton. Il m’a toujours beaucoup soutenu. Il est tellement talentueux, j’étais sans crainte. Je savais que notre alchimie allait être géniale.
Musicfeelings : Rick Ross is featured on 2 songs, “All I ever wanted” & “Cognac and Conversation”; the album is actually named after the latter one. The 2 songs have received praise and left people hanging with the following question: Why didn’t you sign with Maybach Music like you were supposed to?
MF : Rick Ross figure sur deux chansons , “All I ever wanted” & “Cognac et Conversation”; d’ailleurs l’album porte le nom de la deuxième chanson. Les deux chansons ont été très bien accueilli et ont provoqué ce questionnement chez beaucoup de personnes: Pourquoi tu n’as pas signé sous le label Maybach music comme tu étais supposée le faire ?
Teedra Moses : Me signing to MMG was a discussion we had and it was the plan but things started moving fast and Wale took off… Meek Mills took off, the compilation Self Made, albums started to take off and that wasn’t our focus anymore. We became more of allies. He supports me and is a great mentor. He signed on to produce the project with me and lended his ear and talent and that was definitely a blessing.
T.M : Initialement nous avions discuté de ma signature chez MMG et c’était le plan, mais beaucoup de choses ont commencé à s’enchainer très vite et Wale a décollé…Meek Mills a décollé, la compil “Self made”, des albums ont commencé à décoller et la signature n’était plus notre priorité.Nous sommes devenus des alliés. IL me soutient et c’est un superbe mentor. Il s’est engagé à produire l’album avec moi et m’a prêté son oreille et son talent que j’ai reçu comme une bénédiction.
Musicfeelings : “Skin Diver” is actually one of my favorite of the entire album because it’s powerful yet sensual at the same time. Do you think you will release it as a single?
M.F : “Skin diver” est ma préférée de tout l’album parce qu’elle est puissante et en même temps sensuelle. tu penses la sortir en tant que single?
Teedra Moses : I would love to release “Skin Diver ” as a a single. It is actually a single from Boddhi Satva’s album “Transitions” that will be out next month.
Teedra Moses : J’adorerais sortir “skin diver” comme un single. D’ailleurs c’est un single de l’album “Transitions de Boddhi Satva qui sortira le mois prochain.
Musicfeelings : You wrote the biggest hit of Christina Millian’s career (Dip it Low) but also of Trina’s. You’re actually behind some of the coolest songs of MJB. What is it like to write for other artists and do you still wanna do it?
M.F : Tu as écris le plus grand hit de la carrière de Christina Milian ( Dip it low) et également de celle de Trina. Tu es d’ailleurs à l’origine de certaines des chansons les plus cool de MJB. Qu’est ce que ça fait d’écrire pour d’autres artistes et est ce que tu veux continuer à le faire?
Teedra Moses : Writing for other artists is a cool thing. It’s nice to see other renditions of your thoughts and feelings and financially it’s always nice to write for a bigger artist. I am not seeking to write songs for others as I am currently focusing on making sure people get a chance to know who I am as an artist but if someone seeks me out I will definitely lend my pen.
T.M : C’est cool d’écrire pour d’autres artistes. C’est intéréssant de voir d’autres interprétations de tes idées et de tes sentiments et financièrement parlant c’est toujours intéréssant d’écrire pour un artiste plus influent. En ce moment je ne cherche pas à écrire des chansons pour d’autres personnes étant donnée que mon objectif du moment c’est de m’assurer que les gens aient la chance de découvrir qui je suis en tant qu’artiste. Mais si quelqu’un à besoin de ma plume je serais ravie d’aider.
Musicfeelings : Are there any other artists you’d like to work with?
M.F : Ya t’il d’autres artistes avec lesquels vous aimeriez travailler ?
Teedra Moses : I would love to work with Pharrell, J. Cole, Kendrick Lamar, Erykah Badu, Janelle Monae… many… I’m a fan of good music and great creators.
T.M : J’adorerais travailler avec Pharrell, J. Cole, Kendrick Lamar, Erykah Badu, Janelle Monae …Beaucoup d’autres…Je suis fan de bonne musique et de grands créateurs.
Musicfeelings : Is it hard to be an artist signed on an independent label?
M.F: Est ce que c’est difficile d’être un artiste sous un label indépendant ?
Teedra Moses : It is not hard being an indie artist it’s all I know. It’s like when people ask if it is hard being a mother of twins… Well, it’s all I know. There are financial challenges… far less promo if any but I get to create what I truly feel in my heart without questions so the trade-off balances out.
T.M : Ce n’est pas difficile pour moi car c’est tout ce que je connais. C’est comme quand les gens demandent si c’est difficile d’être maman de jumeaux …Et bien c’est tout ce que je connais. Financièrement parlant , il existe des challenges…Beaucoup moins de promo si ce n’est aucune; mais j’ai la chance de créer ce que mon coeur ressent vraiment sans qu’on me pose de questions donc ça s’équilibre.
Musicfeelings : What are your thoughts on the current rnb industry?
M.F : Qu’est ce que tu penses de l’industrie rnb en ce moment ?
Teedra Moses : R&B is thriving. I love a lot of the progressive r&b artists like Jhene Aiko and The Internet. I think that people are becoming more appreciative of traditional r&b again as well.
T.M : Le RnB se débat. J’adore beaucoup d’artistes rnb progressistes comme Jhene Aiko par exemple et The internet. Je penses aussi que les gens commencent à plus apprécier le rnb traditionnel.
Musicfeelings : Are you planning to come over here in Paris for a concert ? Fans are waiting for you here !! They are dying to ear « be your girl » live.
MF : Est ce que tu comptes faire un tour à Paris pour un concert? Les fans attendent ici!! Ils adoreraient écouter “be your girl” en live.
Teedra Moses: I will be in Paris in early 2016! End of January!!!
T.M: Je serais à Paris début 2016! Fin du mois de Janvier!!
Musicfeelings : Are you already thinking about your next album? do you think we’ll have to wait 11 years again?
MF: Est ce que tu penses déjà à ton prochain album? Est ce que nous allons encore devoir attendre 11 ans de plus?
Teedra Moses : I have a very clear vision for the next album. It is called LUVR.BLVR.DREAMR.THINKER I will never make my love ones wait 11 years for an official album from me again.
T.D : J’ai une vision très claire du prochain album. Il s’intitule LUVR.BLVR.DREAMR.THINKER. Je ne laisserai plus jamais les miens attendre 11 ans pour un de mes albums officiels.
